Como ser
mujer de Caitlin Moran fue una de los libros más
divertidos que hemos leído este año en el Grupo de Lectura Una habitación propia. En un capítulo del libro explica que realizó
una entrevista a una artista famosa, y cuando la entregó su jefe de redacción
le dijo (más o menos) “está muy bien, pero no has descrito que llevaba puesto,
si llevaba un bolso de marca X o si quería tener hijos…” Este pasaje que me
hizo mucha gracia, recuerdo que pensé “claro, esto pasaba en los 80, hoy
en día no pasa… ERRROOOOORRRRR….
¡Cómo podía estar tan equivocada! ¡En pleno
siglo XXI todavía existen estas publicaciones! Quizás pensaba –inocentemente-
que las habíamos superado, quizás porque no las había leído desde la época del
instituto… pero ¡haberlas haylas! Así que entre indignación y curiosidad
morbosa me puse a leer el artículo…
 |
| Elif Shafak |
La que hizo saltar las alarmas: un artículo en la revista Telva: “Elif Shafak: Entrevistamos a la escritora feminista turca más combativa”, a
priori y leyendo el título del artículo podemos
pensar que se trata de una entrevista con cierta “perspectiva violeta”, teniendo
en cuenta que dicha autora fue llevada juicio por abordar en genocidio armenio
en su novela “La bastarda de Estambul”, y que es muy conocida su faceta de
defensa de los derechos de las mujeres, las minorías y el colectivo LGBTI. Pero
solo empezar el artículo encontramos frases como:
Esbelta y elegante cómo un junco, y con unos
inmensos ojos
que cambian caprichosamente de color (…)
Características
imprescindibles para cualquier escritora que se precie –como todas sabemos-.
Pero el tema no acaba aquí, continúa ensalzado sus atributos físicos y encantos
varios en frases como:
Escritora con silueta de modelo es hoy en
día la autora
más leída en Turquía (…)
Viste un sobrio abrigo entallado de línea
lápiz
que marca su estilizada figura (…)
¿Y porqué creéis que se recrea tanto en
describir a la autora? Pues aquí tenéis la respuesta:
Una mujer de una belleza y elegancia
sobrecogedoras,
es una feminista combativa.
¡OMG! ¡¡¡Es feminista!!! Aquí está el tema,
hemos llegado al quid de la cuestión:
Podría parecer una sofisticada maniquí
siempre al
tanto de las últimas tendencias,
pero resulta que se trata de una reconocida
y valiente escritora
(…)
Este “pero”
esconde muchas cosas, ¿no creéis? Resulta absurdo -a mi entender-, preparar una
presentación para una escritora que parece una broma, me explico. Simplificar
la presentación de una escritora, que además es comentarista política y una
influyente oradora a escala mundial, a su físico, es una forma de invisibilizar
su valía como profesional. Destacar su color de ojos antes que el hecho que sus 15 novelas publicadas han
sido traducidas a 47 idiomas, es un poco ofensivo. O enfatizar su “delgada
figura” en lugar del hecho que ha sido seleccionada para el Orange Prize, el MAN Asian Prize, el Baileys
Prize y el IMPAC Dublin Award y
quedo finalista en los Independent
Foreign Fiction Prize y el RSL Ondaatje
Prize; pues no sé, personalmente se me disparan las alarmar violeta.
 |
| Elif Shafak durante su intervención en las TED TALK |
Y lo que más me sobrecoge es que el artículo
pertenece a una revista dedicada al público femenino. ¿Qué mensaje pretenden
trasmitir a sus lectoras? ¿Cuándo entrevistan a un escritor també comentan lo
guapo y estiloso que es? ¿O lo bien que le sienta la chaqueta que lleva? si no
hacemos estas preguntas cuando escribimos sobre ellos, porque sí lo hacemos
cuando escribimos sobre ellas.
Y si bien solamente os he hablado de la
presentación, me guardaba la guinda final, mi pregunta favorita:
Madre, escritora, articulista, conferenciante...
¿Cómo se organiza para llegar a todo?
¡Zasca! Aquí está la pregunta clave… la
pregunta que solo les hacen a las mujeres. No he leído ni una entrevista a
Cristiano Ronaldo o Enrique Iglesias, que les pregunte como se organizan la vida
como padres. ¡Ah claro! Es verdad, no hace falta que se lo pregunte,
simplemente ellos no se organizan la vida en función de su paternidad, porque
no es su función primordial en la vida. En cambio la nuestra sí, estar
estupendas, organizarse, criar y educar en valores… ¿no os huele un poco a
rancio? A mí sí.
